morir


morir
(Del lat. mori.)
verbo intransitivo/ pronominal
1 Dejar de vivir o perder la vida una persona o un animal:
murió en un accidente de tráfico; se murió anoche sin sufrir apenas .
SE CONJUGA COMO dormir
2 Llegar una cosa a su fin:
la música romántica nunca morirá.
SINÓNIMO acabar
verbo intransitivo/ pronominal
3 Experimentar una persona un sentimiento o sensación con intensidad o violencia:
se morirá de pena si no le escribes; escribió este poema mientras moría de amor por ella.
REG. PREPOSICIONAL + de
4 Acabar en un punto un río, camino, tubería:
el río muere en este lago; el camino se moría en la plaza.
SINÓNIMO terminar
5 Apagarse una luz o extinguirse una llama:
la luz de la vela murió a medianoche; la hoguera se murió a causa de la lluvia .
6 JUEGOS Ser anulada una partida o una mano de un juego por desconocerse el ganador:
en la partida de ayer murieron tres manos .
7 JUEGOS Caer un jugador con su ficha en la casilla de la muerte en el juego de la oca:
mi prima siempre muere la primera si jugamos a la oca.
verbo pronominal
8 Quedar una parte del cuerpo insensible:
se le murió una pierna a causa de una grave enfermedad.
SINÓNIMO [insensibilizarse]

FRASEOLOGÍA
morir o morirse por una persona Amarla mucho:
se muere por su vecina; hace tiempo que muere por ella.
morir o morirse una persona por una cosa coloquial Desear mucho una cosa:
se muere por viajar; muere por ir a ese concierto.
morir una persona vestido coloquial Morir de forma violenta:
es tan atrevido que morirá vestido.
interjección
¡muera! Expresión utilizada para manifestar odio o aversión hacia una persona o una cosa:
los manifestantes gritaban ¡muera el dictador!

* * *

morir (del lat. vg. «morīre»)
1 intr. y prnl. Dejar de vivir. Se emplea «morir» y no «morirse» cuando la muerte es «recibida», es decir, producida por un accidente u otra causa violenta: ‘Murió en la guerra [a mano airada, en el hundimiento del Titánic]’. En otros casos, se emplea indistintamente una u otra forma.
2 (lit.) intr. *Terminar una cosa su actividad o su movimiento suavemente: ‘Muere el día. Las olas venían a morir a sus pies. Morir la luz de una vela’. ≃ Extinguirse.
3 Terminar, perderse o *desaparecer el curso o el trazado de cierta cosa en el sitio que se expresa: ‘En este punto muere el curso del río. Todas las líneas telefónicas mueren en el mismo punto’.
4 Ser dada por no realizada una *jugada cuando hay duda sobre quién la ha ganado.
5 En el juego de la *oca, caer el jugador con su ficha en la casilla de la muerte, lo que supone volver a empezar desde el principio.
6 de») intr. y prnl. Estar dominado por la *pasión que se expresa: ‘Morir[se] de amor’.
7 (inf.; «de») prnl. *Experimentar violentamente lo que se dice a continuación: ‘Se muere de ganas de venir [de miedo, de vergüenza, de envidia]’. ⊚ También se dice «morirse de risa».
8 por») *Desear mucho cierta cosa, gustar mucho de ella, o (con menos frecuencia) estar muy enamorado de alguien: ‘Se muere por una moto [por las fresas, por el fútbol]. Se muere por esa chica’. ⇒ *Desvivirse.
9 Quedarse insensibilizado un miembro. *Dormirse.
V. «ayudar a bien morir, por la boca muere el pez, no morir de cornada de burro, el que a hierro mata a hierro muere».
Irse muriendo (inf.). Andar demasiado despacio.
V. «[morir] a mano airada».
¡Muera! Interjección usada por la multitud para manifestarse violentamente contra alguien. ⇒ *Protestar, *rechazar.
V. «morir al palo, morirse por los pedazos de».
Catálogo
Acabar, entregar el alma, entregar el alma a Dios, apagarse, doblar [o torcer] la cabeza, caer, caerse redondo, quedar en el campo, acabarse la candela, cascar, caer [o morir] como chinches, desnucarse, despichar, desplomarse, diñarla, llamar Dios, llamar Dios a juicio, llamar Dios a su seno, emparamarse, espichar[la], exhalar el espíritu, quedar en la estacada, expirar, extinguirse, fallecer, faltar, fenecer, finar, irse, liarlas, caer [o morir] como moscas, irse de este mundo, cerrar los ojos, quedarse como un pajarito, palmar[la], estirar la pata, dar [dejar, pagar con, perder o soltar] la pelleja [o el pellejo], perecer, liar el petate, hincar el pico, dejarse la piel, pringarla, quedarse, reventar, dar la sangre por, bajar al sepulcro, quedarse en el sitio, sonar, sucumbir, exhalar el último suspiro, terminarse, transir, dar [o dejarse] la vida, partir de esta vida, pasar a mejor vida, perder la vida. ➢ Dormir en Dios, estar con Dios, gozar de Dios, estar criando malvas, descansar [o reposar] en paz, descansar [o dormir] en el Señor. ➢ Deciente, moribundo. ➢ *Agonizar, boquear, candirse, estar en capilla, tener sus horas contadas, estar a la muerte, luchar con la muerte, vidriarse los ojos, estar con un pie en el sepulcro [o en la sepultura], estar a las puertas de la muerte, estar en las últimas, hallarse entre la vida y la muerte. ➢ Dar las [últimas] boqueadas. ➢ *Agonía, estertor, sarrillo. ➢ Agonizar, recomendar el alma, auxiliar, administrar los auxilios espirituales, ayudar a bien morir. ➢ Dar la extremaunción, sacramentar, administrar [o dar] los sacramentos o los últimos sacramentos, dar el viático. ➢ Desahuciar. ➢ En gracia de Dios, a mano airada, a manos de, en olor de santidad, en paz y en gracia de Dios. ➢ In artículo mortis, in extremis. ➢ Entremorir, premorir. ➢ *Matar. *Muerte.
Conjug. irreg. pres. ind.: muero, mueres, muere, morimos, morís, mueren; pret. indef.: morí, moriste, murió, morimos, moristeis, murieron; pres. subj.: muera, mueras, muera, muramos, muráis, mueran; pret. imperf.: muriera,-ese, murieras,-eses, muriera,-ese, muriéramos,-ésemos, murierais,-eseis, murieran,-esen; fut. imperf.: muriere, murieres, muriere, muriéremos, muriereis, murieren; imperat.: muere, muera, morid, mueran; ger.: muriendo; part.: muerto.

* * *

morir. (Del lat. vulg. morīre, lat. mori). intr. Llegar al término de la vida. U. t. c. prnl. || 2. Dicho de una cosa: Llegar a su término. U. t. c. prnl. || 3. Sentir muy intensamente algún deseo, afecto, pasión, etc. U. m. c. prnl. Morir de frío, de hambre, de sed, de risa. || 4. Dicho del fuego, de la luz, de la llama, etc.: Apagarse o dejar de arder o lucir. U. t. c. prnl. || 5. Dicho de una cosa: Cesar en su curso, movimiento o acción. Morir los ríos, la saeta. || 6. Dicho de una persona: Amar a otra en extremo. Muere por ella. U. t. c. prnl. || 7. Dicho de una persona: Ser muy aficionada a algo o desearlo vehementemente. U. t. c. prnl. Se muere por el cuadro. || 8. Dicho de un lance o de una mano: En algunos juegos, darlo por no ejecutado al no saber quién los gana. || 9. Dicho de un jugador en el juego de la oca: Ir a parar a la casilla donde está representada la muerte, lo que le obliga a volver a empezar el juego. || 10. tr. p. us. matar. MORF. U. solo en los tiempos compuestos . He muerto una liebre. || 11. prnl. Dicho de un miembro del cuerpo: Entorpecerse o quedarse insensible, como si estuviera muerto. ¶ MORF. conjug. c. dormir; part. irreg. muerto. || \morir alguien civilmente. fr. desus. Quedar separado del trato, comercio o sociedad humanos, o imposibilitado de obtenerlos. || \morir alguien vestido. fr. coloq. morir violentamente. Morirá vestido. || muera. interj. U. para manifestar aversión a una persona o cosa, o el propósito de acabar con ella. U. más en motines y asonadas. U. t. c. s.

* * *

intransitivo-pronominal Dejar de vivir.
por extensión figurado Acabar del todo cualquier cosa.
figurado Apagarse el fuego, la luz, etc.
figurado Padecer o sentir violentamente una pasión o sensación.
intransitivo Cesar una cosa en su curso o acción.
► En algunos juegos, dar por no ejecutados los lances en que no se sabe quién gana.
pronominal Quedar insensible un miembro del cuerpo como si estuviera muerto.
Morir uno civilmente . figurado Quedar separado del trato o comercio humanos.
Morir, o morirse, uno por una persona o cosa. Expresión hiperbólica con que se significan ciertos afectos desmesurados.
Morir uno vestido . Expresión con que se presagia la muerte violenta.
¡Muera! interjección Se usa para manifestar el deseo de acabar con una persona o cosa.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [DORMIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • morir — (Del lat. vulg. morīre, lat. mori). 1. intr. Llegar al término de la vida. U. t. c. prnl.) 2. Dicho de una cosa: Llegar a su término. U. t. c. prnl.) 3. Sentir muy intensamente algún deseo, afecto, pasión, etc. U. m. c. prnl. Morir de frío, de… …   Diccionario de la lengua española

  • Morir (o no) — Título Morir (o no) Ficha técnica Dirección Ventura Pons Guion Ventura Pons (Teatro: Sergi Belbel) Música …   Wikipedia Español

  • morir — morir, morir de asco expr. esperar mucho, ser ignorado, aburrirse. ❙ «En estas fechas nos podemos morir de asco si esperamos...» Rambla, n.° 18. ❘ ► ❙ también asco, morirse de asco. 2. morir por su propia mano expr. suicidarse. ❙ « …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • morir — verbo intransitivo,prnl. 1. Llegar (un organismo que tiene vida) a su fin: Mi hermano ( se ) murió el mes pasado. La presidenta murió a manos de un asesino a sueldo. El médico murió de la peste. Sinónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • morir — Se conjuga como: dormir Infinitivo: Gerundio: Participio: morir muriendo muerto     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. muero mueres muere morimos morís mueren… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • morir — morir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como dormir (→ apéndice 1, n.º 30). 2. En la lengua general actual funciona como intransitivo, con el sentido de ‘dejar de vivir’, por lo que, lógicamente, no admite su construcción en pasiva. Cuando su… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • morir — Cesación de la vida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • morir — Morir, voyez Mourir …   Thresor de la langue françoyse

  • morir — v intr (Se conjuga como dormir, 9b. Su participio es irregular: muerto) 1 Dejar de vivir una persona, un animal, una planta o cualquier organismo; fallecer: morir un anciano, morir un caballo, morir una rosa, morir una célula, Se murió en un… …   Español en México

  • morir — {{#}}{{LM M26566}}{{〓}} {{ConjM26566}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM27227}} {{[}}morir{{]}} ‹mo·rir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dejar de vivir: • En el fatal accidente murieron varias personas. Las plantas verdes se mueren si no tienen luz.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.